City Of Haines issued the following announcement on Jan. 05.
THIS MESSAGE IS TRANSLATED IN SPANISH & HAITIAN CREOLE
On Sunday, Jan. 8, FEMA representatives will be at New Mt Zion M B Church, 713 N 8th Street, to assist with disaster registration and application follow up assistance for Hurricane IAN survivors. The event is from 1 to 3 p.m. Assistance will be available in Spanish and Creole.
El domingo 8 de enero, los representantes de FEMA estarán en New Mt Zion M B Church, 713 N 8th Street, para ayudar con el registro de desastres y el seguimiento de solicitudes para los sobrevivientes del huracán IAN. El evento es de 13 a 15 hs. La asistencia estará disponible en español y criollo.
Dimanch 8 janvye, reprezantan FEMA yo pral nan New Mt Zion M B Church, 713 N 8th Street, pou ede avèk enskripsyon pou katastwòf ak asistans pou swiv aplikasyon pou sivivan Siklòn IAN. Evènman an se soti 1 a 3 p.m. Asistans ap disponib an panyòl ak kreyòl.
Original source can be found here.

Alerts Sign-up